INFORMAZIONI SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

degli utenti che consultano il sito web di http://www.poderegianpaolo.com/
ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679

Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito "Regolamento"), questa pagina descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito web di Cristobal Colon s.r.l. (di seguito “Titolare”) accessibile per via telematica al seguente indirizzo: http://www.poderegianpaolo.com/
Le presenti informazioni non riguardano altri siti, pagine o servizi online raggiungibili tramite link ipertestuali eventualmente pubblicati nel sito ma riferiti a risorse esterne al dominio del Titolare.

TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Titolare del trattamento è CRISTOBAL COLON S.R.L., sita in QUARRATA 51039 (PT), VIA MONTALBANO, 98
PEC: cristobalcolon@peccaffenewyork.it, e-mail: info@poderegianpaolo.com

BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO

Il trattamento dei dati personali forniti e/o desunti con la navigazione nel Sito è trattato in base al consenso, con l'uso o la consultazione del presente sito i visitatori e gli utenti approvano esplicitamente la presente informativa privacy e acconsentono al trattamento dei loro dati personali in relazione alle modalità e alle finalità di seguito descritte.

TIPI DI DATI TRATTATI E FINALITÀ DEL TRATTAMENTO

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer e dei terminali utilizzati dagli utenti, gli indirizzi in notazione URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente.
I dati di navigazione vengono conservati per il tempo strettamente necessario per garantire la sicurezza del sito ed in base agli obblighi normativi, vengono cancellati immediatamente dopo la loro aggregazione (salve eventuali necessità di accertamento di reati da parte dell'Autorità giudiziaria).

Dati comunicati dall'utente

L'invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi agli indirizzi di contatto del Titolare, comportano l'acquisizione dei dati di contatto del mittente, necessari a rispondere, nonché di tutti i dati personali inclusi nelle comunicazioni.

Cookie e altri sistemi di tracciamento

Non viene fatto uso di cookies.

DESTINATARI DEI DATI

I dati personali raccolti potranno essere trattati dal Titolare del trattamento.

DIRITTI DEGLI INTERESSATI

Gli interessati hanno il diritto di ottenere dal Titolare, nei casi previsti, l'accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che li riguarda o di opporsi al trattamento (artt. 15 e ss. del Regolamento). Per le attività di trattamento per cui la base giuridica è il consenso da lei prestato, Le è riconosciuto il diritto di revoca dello stesso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.

DIRITTO DI RECLAMO

Gli interessati che ritengono che il trattamento dei dati personali a loro riferiti effettuato attraverso questo sito avvenga in violazione di quanto previsto dal Regolamento hanno il diritto di proporre reclamo al Titolare, come previsto dall'art. 77 del Regolamento stesso, o di adire le opportune sedi giudiziarie (art. 79 del Regolamento).

Quarrata, 26/09/2025

==================

INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

belonging to users consulting the http://www.poderegianpaolo.com/ website
pursuant to Article 13 of Regulation (EU) 2016/679

Pursuant to Regulation (EU) 2016/679 (hereinafter ‘Regulation’), this page describes the methods used to process the personal data of users who consult the website of Cristobal Colon s.r.l. (hereinafter ‘Data Controller’) which can be accessed electronically at the following address: http://www.poderegianpaolo.com/
This information does not apply to other websites, pages or online services accessible via hypertext links that may be published on the website, but refer to resources outside the Data Controller's domain.

THE DATA CONTROLLER

The data controller is CRISTOBAL COLON S.R.L., located in QUARRATA 51039 (PT), VIA MONTALBANO, 98
PEC (certified email address): cristobalcolon@peccaffenewyork.it, e-mail: info@poderegianpaolo.com

LEGAL BASIS FOR PROCESSING

The processing of personal data provided and/or gathered through browsing the Website is based on consent. By using or consulting this website, visitors and users explicitly approve this privacy policy, and consent to the processing of their personal data in relation to the methods and purposes described below.

TYPES OF DATA PROCESSED AND PURPOSES OF PROCESSING

Browsing data

The computer systems and software procedures used to manage this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols.
This category of data includes IP addresses or domain names of computers and devices used by users, URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) addresses of requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the user's operating system and IT environment.
Browsing data is stored for the time strictly necessary to ensure the security of the site and, in accordance with regulatory obligations, is deleted immediately after being aggregated (except where necessary for the investigation of crimes by the judicial authorities).

Data provided by the user

The optional, explicit and voluntary sending of messages to the Data Controller's contact addresses entails the acquisition of the sender's contact details, which are necessary in order to reply, as well as all personal data included in the correspondence.

Cookies and other tracking systems

Cookies are not used.

RECIPIENTS OF THE DATA

The personal data collected may be processed by the Data Controller.

RIGHTS OF DATA SUBJECTS (INDIVIDUALS)

Data subjects have the right to obtain from the Data Controller, in the cases specified, access to personal data and the rectification or erasure of such data or the restriction of processing concerning them or to object to processing (Article 15 et seq. of the Regulation).
For processing activities where the legal basis is your consent, you have the right to withdraw your consent at any time without affecting the lawfulness of the processing based on the consent given prior to withdrawal.

RIGHT TO COMPLAIN

Data subjects who believe that the processing of their personal data through this website violates the provisions of the Regulation have the right to lodge a complaint with the Data Controller, as provided for in Article 77 of the Regulation itself, or to take appropriate legal action (Art. 79 of the Regulation).

Quarrata, 26/09/2025